Dëst ass d'StilHub-Vertraulechkeetspolitik: wat fir Donnéeën mir sammelen, firwat, op wéi enger Basis a mat wiem mir se deelen, kuerz a verständlech, am Aklang mat der Verordnung (EU) 2016/679 (DGSVO).
Lescht Aktualiséierung: Juli 2026
De Verantwortleche fir déi perséinlech Daten, déi iwwer d'StilHub Plattform veraarbecht ginn, ass MEDIASTAGE S.R.L., mat Sëtz an der str. Timiș nr. 81B, Giroc, jud. Timiș, CUI 55259305, agedroe bei der Handelsregëster ënner Nr. J2026045379002, E-Mail: [email protected] (nogendréms genannt „mir" oder „StilHub").
Mir engagéieren eis, d'Vertraulechkeet vun Ären Daten am Aklang mat der Veruerdnung (EU) 2016/679 (GDPR) an der uwendbarer rumänescher Gesetzgebung ze schützen. Dës Politik erkläert, wéi eng Daten mir sammelen, firwat, op wéi enger Rechtsgrondlag, mat wiem mir se deelen a wéi eng Rechter Dir hutt.
D'Rolle vum Verantwortlechen: StilHub ass de Verantwortleche fir déi Daten, déi fir d'Funktionéiere vun der Plattform néideg sinn (Konten, Reservatiounen, Bezuelungen, Kommunikatiounen). All Salon ass en onofhängege Verantwortleche fir d'Daten vu senge eegene Clienten, déi en iwwer de Panel verwalt (z.B. manuell dobäigesate Clienten, eege SMS-Campagnen); StilHub handelt, bei dësen Operatiounen, als Optragsveraarbechter vum Salon.
Ofhängeg dovun, wéi Dir d'Plattform benotzt, veraarbechte mir:
| Zweck vun der Veraarbechtung | Rechtsgrondlag |
|---|---|
| Erbrénge vum Service (Kontoerstellung, Reservatiounen, Bezuelungen, Bestellungen, Abonnementer, transaktionell Kommunikatioun) | Ausféierung vum Vertrag (Art. 6(1)(b) DGSVO). |
| Iwwerpréiwung vun der Telefonsnummer per SMS fir d'Verhënnerung vu falschen Konten | Berechtegt Interesse an Ausféierung vum Vertrag. |
| Gesetzlech Verflichtungen (Rechnungsstellung, Buchhaltung, e-Factura, Opbewahrung vu Steierdokumenter) | Gesetzlech Verpflichtung (Art. 6(1)(c)). |
| Sécherheet, Bedrugspreventioun a Verbesserung vum Service (och Notzungsstatistiken) | Berechtegt Interesse (Art. 6(1)(f)). |
| Marketingkommunikatiounen an Analyse-Cookien (z.B. Newsletter, Kampagnen, Google Analytics) | Zoustëmmung (Art. 6(1)(a)), déi Dir jidderzäit zréckzéie kënnt. |
Mir verkafen a verléinen Är Daten net. Mir deelen se nëmme mat Servicelieferanten („Ausféierer") déi strikt néideg si fir de Funktionéieren, déi se op Basis vu Veraarbechtungsverträg (DPA) an nëmmen no eise Weisunge veraarbechten:
| Lieferant | Zweck vun der Veraarbechtung |
|---|---|
| Stripe | d'Veraarbechtung vun de Kaartebezuelungen (Client → Salon). |
| Netopia mobilPay | d'Veraarbechtung vun de Bezuelunge fir d'Abonnementer vun de Salonen un StilHub. |
| Oblio | d'Ausstellung vu Rechnungen an e-Factura (ANAF). |
| BulkGate | d'Schécke vu SMS-Noriichten (Verifikatiounscoden, Erënnerungen, Kampagnen). |
| Twilio SendGrid | d'Schécke vun E-Mailen (Bestätegungen, Erënnerungen, Benoriichtegungen). |
| Expo | d'Liwwerung vu Push-Benoriichtegungen un d'App. |
| d'Authentifikatioun mam Google-Kont (optional), Google Analytics (nëmme mat Zoustëmmung) an déi sécher Späicherung vu Backup-Kopie vun der Datebank. | |
| Hosting-Ubidder | d'Infrastruktur op där d'Plattform leeft. |
Mir kënnen d'Daten och un d'Autoritéite weiderginn, wann d'Gesetz et verlaangt. D'Salonen hunn Zougang zu de Daten, déi fir d'Erfëllung vun de Rendez-vousen an de Bestellungen néideg sinn, déi si kréien (z.B. Numm an Telefonsnummer vum Client, deen reservéiert huet).
E puer Ubidder (z.B. Stripe, Google, SendGrid) kënnen Daten och ausserhalb vum Europäesche Wirtschaftsraum veraarbechten (z.B. an de Vereenegte Staaten). An dëse Fäll erfollegen d'Transferten op Basis vun de Garantien, déi d'GDPR virgesäit, Standardvertragsklauselen, déi vun der Europäescher Kommissioun guttgeheescht goufen, an/oder Adequatiounsmechanismen (z.B. EU-U.S. Data Privacy Framework), esou datt d'Daten en equivalente Schutzniveau genéissen.
Mir benotzen essentiell Cookien fir d'Funktionéiere vun der Websäit (Authentifizéierung, Sproochpreferenzen, Späichere vun der Zoustëmmung), dës erfuerderen keng Zoustëmmung. Mir benotzen Cookien an Technologie fir d'Analys (kuckt Sektioun 8) nëmmen no Ärer Zoustëmmung, ausgedréckt duerch de Banneau bei der éischter Visitt. Dir kënnt akzeptéieren oder „nëmme wesentlech" wielen, an d'Zoustëmmung kënnt Dir jidderzäit zréckzéien andeems Dir d'Cookien am Browser läscht oder de Banneau nei ugewise kritt. D'funktionell Affiliate-/Marketing-Cookien (z.B. d'Späichere vun engem Empfehlungscode) sinn First-Party-Cookien, nëmmen fir den ugewiese Zweck benotzt.
Fir ze verstoen, wéi d'Websäit benotzt gëtt, a fir se ze verbesseren, benotze mir Google Analytics 4. Dëst Instrument gëtt nëmmen aktivéiert, wann Dir d'Analyse-Cookien am Banner akzeptéiert, bis dohinner gëtt et net gelueden a sammelt näischt. Google veraarbecht Daten wéi besichte Säiten, Typ vum Apparat an eng IP-Adress (gekierzt oder pseudonymiséiert), als onofhängege Verantwortlechen oder als Optragsveraarbechter, no senger eegener Politik. Dir kënnt Iech zu all Moment widdersetzen, andeems Dir d'Zoustëmmung zréckzitt.
Mir wende raisonnabel technesch an organisatoresch Moossnamen un: verschlësselt Verbindungen (HTTPS), verschlësselt gespäichert Passwierder (Hash), aschränkte Zougang, Protokolléierung vun den administrativen Aktiounen, geséchert Backupen a Monitoring. Kee System ass awer 100% onverwundbar; am Fall vun engem Tëschefall, deen Iech betrëfft, informéiere mir Iech no de gesetzleche Verflichtungen.
Dir hutt déi folgend Rechter:
En Deel vun dëse Rechter kënnt Dir direkt an der App ausüben (z.B. de Profil änneren, de Kont läschen). Fir all Ufro kënnt Dir eis kontaktéieren op [email protected] (Betreff: „DGSVO-Ufro"). Mir äntwerten bannent héchstens 30 Deeg. Dir hutt och d'Recht eng Reklamatioun bei Nationaler Autoritéit fir d'Iwwerwaachung vun der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën (ANSPDCP).
D'Plattform riicht sech net u Persounen ënner 16 Joer. Mir sammele wëssentlech keng Daten vu Mannerjäregen ënner dësem Alter ouni d'Zoustëmmung vum gesetzleche Vertrieder. Wa mir erausfannen, datt mir esou Daten ouni Rechtsgrondlag veraarbecht hunn, läsche mir se.
Mir kënnen dës Politik aktualiséieren, fir Ännerunge vun de Servicer oder vun der Gesetzgebung ze berücksichtegen; den Datum vun der leschter Aktualiséierung gëtt um Ufank ugewisen. Bei all Fro iwwer d'Dateveraarbechtung kënnt Dir eis kontaktéieren op [email protected].
