Vaši podatki, na varnem.

To je Politika zasebnosti StilHub: katere podatke zbiramo, zakaj, na kateri pravni podlagi in s kom jih delimo, na kratko in razumljivo, v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 (GDPR).

Zadnja posodobitev: julij 2026

1. Upravljavec podatkov in splošne informacije

Upravljavec osebnih podatkov, ki se obdelujejo prek Platforme StilHub, je MEDIASTAGE S.R.L., s sedežem na naslovu str. Timiș nr. 81B, Giroc, jud. Timiș, CUI 55259305, vpisana v Trgovinski register pod št. J2026045379002, e-pošta: [email protected] (v nadaljevanju „mi" ali „StilHub").

Zavezujemo se, da bomo varovali zaupnost vaših podatkov skladno z Uredbo (EU) 2016/679 (GDPR) in veljavno romunsko zakonodajo. Ta politika pojasnjuje, katere podatke zbiramo, zakaj, na kateri pravni podlagi, s kom jih delimo in katere pravice imate.

Vloge upravljavca: StilHub je upravljavec za podatke, potrebne za delovanje Platforme (računi, rezervacije, plačila, komunikacija). Vsak Salon je neodvisen upravljavec podatkov o svojih strankah, ki jih upravlja prek plošče (npr. ročno dodane stranke, lastne kampanje SMS); StilHub pri teh obdelavah deluje kot obdelovalec za Salon.

2. Katere podatke zbiramo

Glede na način uporabe Platforme obdelujemo:

3. Nameni in pravne podlage obdelave

Namen obdelavePravna podlaga
Zagotavljanje storitve (ustvarjanje računa, rezervacije, plačila, naročila, naročnine, transakcijska komunikacija)Izvajanje pogodbe (čl. 6(1)(b) GDPR).
Preverjanje telefonske številke prek SMS za preprečevanje lažnih računovZakoniti interes in izvajanje pogodbe.
Zakonske obveznosti (izdajanje računov, računovodstvo, e-Faktura, hramba davčnih dokumentov)Zakonska obveznost (čl. 6(1)(c)).
Varnost, preprečevanje goljufij in izboljševanje storitve (vključno s statistiko uporabe)Zakoniti interes (čl. 6(1)(f)).
Tržna sporočila in analitični piškotki (npr. novičnik, kampanje, Google Analytics)Soglasje (čl. 6(1)(a)), ki ga lahko kadar koli prekličete.

4. Kako dolgo hranimo podatke

5. Komu razkrivamo podatke (obdelovalci in partnerji)

Vaših podatkov ne prodajamo in ne oddajamo v najem. Delimo jih le s ponudniki storitev („obdelovalci"), ki so nujno potrebni za delovanje in jih obdelujejo na podlagi pogodb o obdelavi (DPA) ter izključno v skladu z našimi navodili:

PonudnikNamen obdelave
Stripeobdelava plačil s kartico (stranka → salon).
Netopia mobilPayobdelava plačil za naročnine salonov na StilHub.
Oblioizdajanje računov in e-Faktura (ANAF).
BulkGatepošiljanje SMS sporočil (kode za preverjanje, opomniki, kampanje).
Twilio SendGridpošiljanje e-pošte (potrditve, opomniki, obvestila).
Expodostava push obvestil v aplikacijo.
Googleprijava z Google računom (neobvezno), Google Analytics (le s soglasjem) in varno shranjevanje varnostnih kopij podatkovne baze.
Ponudnik gostovanjainfrastruktura, na kateri deluje Platforma.

Podatke lahko razkrijemo tudi pristojnim organom, kadar to zahteva zakon. Saloni imajo dostop do podatkov, potrebnih za izvedbo terminov in naročil, ki jih prejmejo (npr. ime in telefonska številka stranke, ki je rezervirala).

6. Mednarodni prenosi

Nekateri ponudniki (npr. Stripe, Google, SendGrid) lahko podatke obdelujejo tudi zunaj Evropskega gospodarskega prostora (npr. v Združenih državah Amerike). V teh primerih prenosi potekajo na podlagi jamstev, ki jih določa GDPR: standardnih pogodbenih klavzul, ki jih je odobrila Evropska komisija, in/ali mehanizmov ustreznosti (npr. EU-U.S. Data Privacy Framework), tako da so podatki deležni enakovredne ravni varstva.

7. Piškotki

Uporabljamo nujne piškotke za delovanje spletnega mesta (prijava, jezikovne nastavitve, shranjevanje privolitve); zanje privolitev ni potrebna. Uporabljamo analitične piškotke in tehnologije (glejte razdelek 8) samo po vaši privolitvi, izraženega prek pasice, prikazane ob prvem obisku. Lahko sprejmete vse piškotke ali izberete „samo nujne", soglasje pa lahko kadar koli prekličete tako, da izbrišete piškotke iz brskalnika ali ponovno prikažete pasico. Funkcionalni piškotki za priporočanje/trženje (npr. shranjevanje priporočilne kode) so lastni piškotki (first-party), uporabljeni izključno za navedeni namen.

8. Analitika prometa (Google Analytics)

Da bi razumeli, kako se spletno mesto uporablja, in ga izboljšali, uporabljamo Google Analytics 4. To orodje se aktivira samo, če sprejmete analitične piškotke v pasici; do takrat se ne naloži in ne zbira ničesar. Google obdeluje podatke, kot so obiskane strani, vrsta naprave in naslov IP (skrajšan/psevdonimiziran), kot neodvisen upravljavec oziroma obdelovalec, skladno z lastno politiko. Kadar koli lahko ugovarjate tako, da prekličete privolitev.

9. Varnost podatkov

Uporabljamo razumne tehnične in organizacijske ukrepe: šifrirane povezave (HTTPS), šifrirano shranjena gesla (zgoščene vrednosti), omejen dostop, beleženje skrbniških dejanj, varne varnostne kopije in nadzor. Noben sistem pa ni 100 % neranljiv; v primeru incidenta, ki vas zadeva, vas bomo obvestili skladno z zakonskimi obveznostmi.

10. Vaše pravice po GDPR

Imate naslednje pravice:

➜ Izbris računa

Del teh pravic lahko uveljavite neposredno v aplikaciji (npr. urejanje profila, izbris računa). Za vsako zahtevo nas lahko kontaktirate na [email protected] (zadeva: „Zahteva GDPR"). Odgovorimo vam v največ 30 dneh. Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri Nacionalnem nadzornem organu za varstvo osebnih podatkov (ANSPDCP).

11. Mladoletniki

Platforma ni namenjena osebam, mlajšim od 16 let. Zavestno ne zbiramo podatkov mladoletnikov, mlajših od te starosti, brez soglasja zakonitega zastopnika. Če izvemo, da smo take podatke obdelovali brez pravne podlage, jih bomo izbrisali.

12. Spremembe in kontakt

To politiko lahko posodobimo, da odraža spremembe storitev ali zakonodaje; datum zadnje posodobitve je prikazan na začetku. Za vsa vprašanja glede obdelave podatkov nas lahko kontaktirate na [email protected].